Tito Schipa, il tenore che partì da Lecce per incantare New York
Puglia in the World
L’idea del progetto nasce dalla consapevolezza che il tempo possa cancellare o almeno offuscare il ricordo di personaggi o tradizioni che hanno contribuito a rendere celebre la nostra terra. Raccontare alle nuove generazioni questi eventi e protagonisti significa mantenere vivi i ricordi, offrendo la giusta prospettiva sugli avvenimenti che hanno segnato il loro percorso.
L’obiettivo è rendere affascinante il canto lirico e riscoprire un personaggio di rilievo storico, parte integrante della storia mondiale, che ha mosso i suoi primi passi proprio da Lecce.
L’arte del fumetto, un tempo considerata una “lettura per bambini”, ha ormai conquistato piena legittimità come forma di narrazione universale. Si è imposta come mezzo rapido ed efficace, capace di rispondere all’esigenza di immediatezza di un’epoca che sembra sottrarre tempo alla riflessione.
Il formato fumetto è stato scelto per avvicinare le nuove generazioni alla figura di un personaggio storico di rilievo per il territorio pugliese. Tra gli obiettivi del progetto spicca anche quello di creare un ponte verso un genere musicale spesso percepito come distante dai giovani: il bel canto.
L’attività intrapresa è stata la realizzazione di un testo di presentazione dedicato a un personaggio della nostra terra che ha raggiunto il successo a livello internazionale.
La scelta è ricaduta sul tenore Tito Schipa, nato a Lecce nel 1888 e celebre soprattutto a New York, dove ha riscosso i suoi maggiori successi e dove è scomparso nel 1965.
Si tratta di un periodo storico che oggi facciamo fatica persino a immaginare: un’epoca in cui la tecnologia non aveva ancora annullato tempi di attesa e distanze. Tito Schipa è diventato un grande protagonista in un’epoca in cui le distanze erano reali e i traguardi ancora più faticosi da raggiungere.
Trasformare la vita di un personaggio reale in un fumetto e rendere l’opera internazionale grazie alla doppia traduzione ha l’obiettivo di far conoscere questo protagonista anche alle giovani generazioni, che non sono indifferenti al passato, ma spesso lo ignorano perché le notizie appaiono “non attuali” o raccontate in forme poco coinvolgenti, percepite come “antiche”. L’intento è superare i confini della Puglia e far rivivere anche a New York il successo che Tito Schipa ha ampiamente meritato.
Scopri Tito Schipa
in versione illustrata
Puglia in the World
Realizzato con fondi Next Generation EU PNRR Transizione Digitale Organismi Culturali e Creativi
Progetto TOCC0002171 COR 15905731 CUP C37J23000260008
-
Storia fumettoMarcello Durante
-
Copertina e illustrazioniFrancesca Maiorano
-
Ideazione progettoSimona D'Amanzo
-
ProgettoFormitalia Srl - Lecce
-
TraduzioniElisabetta Pasanisi
-
RaccontoMarcello Durante e Arianna Corsini
-
Editing storia a fumettiArianna Corsini
Powered by promowe.it.